ნარცისის სიზმარი





პოეზია

ნარცისის სიზმარი




/ თარგმანი: არტ ჯგუფიკარუსელი” /

 

ნარცისს ესიზმრება,

რომ სიჩუმე თანდათან დროსავით ახმაურდება

 

მწერალს ესიზმრება,

რომ სიჩუმე შესაძლოა დროსავით ახმაურდეს 

 

დროს ესიზმრება,

რომ ოდესმე სიმშვიდე დაისადგურებს 

 

სიმშვიდეს ესიზმრება,

რომ შესაძლოა არეულობა მოახლოვდეს 

 

პალმას ესიზმრება,

რომ მლოცველები სადაცაა შევლენ სოფელში 

 

სოფელს ესიზმრება,

რომ მლოცველები უკან ბრუნდებიან პალმის რტოებით 

 

და სახლს ესიზმრება, რომ ასწორებენ მიწასთან

და აძევებენ მისი კეთილდღეობის გამო

 

ღამეს ესიზმრება,

რომ დღე იქნება განწმენდილი 

 

დღეს ესიზმრება,

რომ სიბნელე გაიფანტება 

 

სიზმარს ესიზმრება სიზმარი,

მაგრამ ვინ ისაუბრებს ამის შესახებ


თანამედროვე ფილოსოფია, ლიტერატურა, ესეისტიკა, სიურრეალისტური გლემი, ჰორორი,პორნოგრაფიული ზღაპრები, პოლიტიკური პროვოკაციები, ძლიერთა ამა ქვეყნისათა შეურაცხყოფა... ასევე კიბერ-კულტურა, ქართული გლ(ი)ამური, ურბანული ფოლკლორი, მედია-კრიტიკა, შავი იუმორი, შოკი და ა.შ.