სერმერსუაკი





პოეზია

სერმერსუაკი




თარგმანი: ქეთი თუთბერიძე

ისეთი ძლიერი ყოფილა თურმე სერმერსუაკი,
შესანიშნავად შესძლებია ხის კაიაკის
სამი თითით ამობრუნება, 
ან მუშტის დარტყმით სელაპის მოკვლა, 
თუნდაც კბილებით მელიების შუაზე გაბრდღვნა.
ზოგჯერ კაცებსაც ამარცხებდა ჭიდაობისას.
განსაკუთრებით კი სერმერსუაკს თავის 
კლიტორის გამოჩენა უყვარდა ხოლმე,
რომელიც ისე უსაშველოდ დიდი ხდებოდა 
ხელის შეხებით, რომ კურდღლის ბეწვიც 
ძლივსღა ფარავდა.


თანამედროვე ფილოსოფია, ლიტერატურა, ესეისტიკა, სიურრეალისტური გლემი, ჰორორი,პორნოგრაფიული ზღაპრები, პოლიტიკური პროვოკაციები, ძლიერთა ამა ქვეყნისათა შეურაცხყოფა... ასევე კიბერ-კულტურა, ქართული გლ(ი)ამური, ურბანული ფოლკლორი, მედია-კრიტიკა, შავი იუმორი, შოკი და ა.შ.