პირველი სამამულო წარმოების არტპორტალი
საწყისი
რუბრიკები
პოეზია
პროზა
კრიტიკა / ესე
რეცენზია
ფილოსოფია
პოლიტიკა
ინტერვიუ
მულტიმედია
ვიზუალური არტი
ციტატიუმი
უწონადობა
ჩვენ შესახებ
ავტორები
კონტაქტი
პოეზია
ვიცნობ ერთ კაცს
×
ავტორის გვერდი
რობერტ ქრილი
01 აპრილი, 2020
1599
როცა ჩემს მეგობარს
ვუთხარი, რადგან მე
სულ ვლაპარაკობ, - მეთქი
ჯონ, რაც მისი სახელი
არ იყო, გარს სიბნელე
გვარტყია, რას გავაწყობთ
მის წინააღმდეგ, ან თუ
უნდა, გავაწყოთ რამე, და
ჰო არ დავითრიო ერთი დიდი წყეული მანქანა
ატარე, მითხრა, ღვთის
გულისთვის, წინ იყურე,
შეხედე სად მიდიხარ.
თარგმნა ირაკლი ყოლბაიამ
ამავე რუბრიკაში
რობერტო ბოლანო - რომანტიკული ძაღლები
ზაურ ჭიშკარიანი - ChatGPT
დათო ჟორდანია - საფიცარი ამაოება
გივი ავალიანი - ტვირთი
კულტურის სანიტარი გიორგი ბუნდოვანი - გამარჯვების მანდალა
კვირის პოპულარული
1
ჩარლზ ბერნსტაინი - გმადლობ, რომ მმადლობ
2
მათე წიკლაური - ჯოზეფ კონრადის `შვიდი კუნძულის ფრეია` - მყარად დადექი, - ტალღამ არ უნდა წაგაქციოს
3
პაატა შამუგია - მტრის ხატი
4
ქეთი ჩუხროვი - ნებისმიერი საპროტესტო ხელოვნება არ არის პოლიტიკური
5
რობერტო ბოლანო - რომანტიკული ძაღლები