ვიცნობ ერთ კაცს
პოეზია

ვიცნობ ერთ კაცს


როცა ჩემს მეგობარს 
ვუთხარი, რადგან მე
სულ ვლაპარაკობ, - მეთქი
 
ჯონ, რაც მისი სახელი
არ იყო, გარს სიბნელე
გვარტყია, რას გავაწყობთ
 
მის წინააღმდეგ, ან თუ
უნდა, გავაწყოთ რამე, და
ჰო არ დავითრიო ერთი დიდი წყეული მანქანა
 
ატარე, მითხრა, ღვთის
გულისთვის, წინ იყურე,
შეხედე სად მიდიხარ.
 
 
 
თარგმნა ირაკლი ყოლბაიამ
თანამედროვე ფილოსოფია, ლიტერატურა, ესეისტიკა, სიურრეალისტური გლემი, ჰორორი,პორნოგრაფიული ზღაპრები, პოლიტიკური პროვოკაციები, ძლიერთა ამა ქვეყნისათა შეურაცხყოფა... ასევე კიბერ-კულტურა, ქართული გლ(ი)ამური, ურბანული ფოლკლორი, მედია-კრიტიკა, შავი იუმორი, შოკი და ა.შ.